Monthly Archives: Maret 2013

☆ SS501 ☆ 사랑해요 ☆

Credit: 마력生@www.rmdkdl.com
English Translation: Pochi@SS501fighting.wordpress.com
Chinese Translation: Heidi@路過DSP水樓
Please don’t reedit
Give proper credit when reposting, thanks!

*************************************************************

Thanks my friend pochi for English translation ^_^

She actually has the Japanese translation also.

Hope she will post it in her blog later.

You can check it out @ http://profile.ameba.jp/ysss501/

Also thanks for Heidi’s Chinese Translation. ^_^

It is such a touching message…

Saengie!!! We Triple S will forever as one with SS501 …

—————————————————————————-

This is the onscreen message while Young Saeng doing his “Our own Memory” solo

Original:

때론 지치고 너무 힘이들어서 주저 않고 싶을때가 있었어
즐거웠던 일들 보다는 아프고 괴로웠던 기억만이 가슴에 새겨져 있었지
하지만 그럴 때 마다 너희들을 생각해
우리에게 커다란 사랑을 안겨주는 너희들이 있기에
우리는 다시 일어서서 힘을 낼 수 있었던거야!
지금 우리의 마음이 하나가 된다면
우린 영원할 수 있겠지?
자,오늘 이런 축제의 밤 지금 이 순간 우리들의 만남이
소중한 추억으로 간직되길 바라며
우리의 소중한…

Lihat pos aslinya 136 kata lagi

Lyrics SS501 Sunset サンセット (rom/han/eng)

サンセット” (Sunset)

Romanization

ashita wa aenai kara doo mawarishite kaerou
samishii no kakushita mama waratta kimi

orenji ni somatta kami hikaru hoo mabushii yo Read the rest of this entry

Lyrics SS501 Summer Blue

Romanization

Oh… shake it up, I’m gonna make it, baby
Hooo! hooo!

Yeah keetai ni todoku ok no henji Read the rest of this entry

Lyrics SS501 Sky [rom/han/eng]

Romanization

Naega saranghaettteon geu aewa he-eojigo nan hu-e
dachyeo-isseottteon na-ui mam umjigige dwel jul mollasseo

* Bi-on dwi ge-in na-ui sky, neoreul gakkeum bol su isseume
mugeopkke nal nureudeon geuri-umeun meolli sarajyeo * Read the rest of this entry

Lyrics SS501 Snow Prince [rom/eng/han]

Romanization

Hoo~~

[Hyunjoong]
Gu irun hessari bichinun noui shingguron mosub ne nunmangul kajyogan kalka

[Hyungjoon] Read the rest of this entry

Lyrics SS501 – Stand By Me [eng/rom/han]

Romanization

Barami burowa noui okeye
Sarchag gideo nunur gamasso
Achimi ongod chorom Read the rest of this entry